Blog
Archiv der Kategorie etcalmost frühling, east germany…
i hear a voice… she calls me…
the colors remind me of something far away…
übrigens ist der hase wieder draußen. seine hängematte hat neue stäbchen gekriegt, also… wir sind bereit!!!
daisy
liebe Sarah
card make happy
little joe big happy why seeing lovely people like postcard 
here what it’s all about:
little joe
coccinela
als gestern die sonne unterging, spielte sich vorm süd-fenster meines anwesens ein seltsames spektakel ab. duzende von kleine tierchen krabbelten auf meine fensterbank.
für die meisten, sind es nur marienkäfer. für mich, eine erfüllende vielfalt an farben und musterungen. die art die fehlte war natürlich die die man normalerweise kennt: die septepunktata. dafür waren aber unzählige andere dabei. ich mußte nur das fenster öffnen und knipsen.
manchmal lohnt es sich schon ‘ne lupe zur hand zu nehmen und diese friedlichen aber ökologisch unverzichtbare kleinen wesen zu beobachten.
little Joe
what a beautiful day
yesterday…
all my troubles seemed so far away…
little Joe
neues aus der sternbrücke
mich erfreut sowas zu sehen!
little Joe
wahre liebe
…es war sommer…
die alte dame könnte nicht mehr…
komm, susi, wir tauschen!
little Joe
2007-2008
wie immer zu dieser jahreszeit, befasse ich mich mit mein ganz persönlichen jahresrückblick. wie immer werd ich diesmal auch meine ganz persönliche post abschicken. wie immer werd ich ein druckstock extra dafür schnitzen und meine karten in handarbeit und in begrenzter anzahl drucken.
como sempre nesta época do ano, faço o meu sumário do ano que deixo atrás de mim. como sempre, ponho assim o meu correio pessoal em dia. como sempre, gravarei em madeira a matriz com que imprimirei os cartões, à mão e em quantidade limitada.
aber anders als immer, werd ich mich nicht darauf beschränken, nur die selben menschen anzuschreiben.
mas pela primeira vez, não me restringirei a escrever âs pessoas do costume.
desöfteren im letztem jahr bemerkte ich daß es mehr leute gibt die sich darüber freuen würden als die die ich auf meiner liste hab. somit, nehme ich vorschläge an. laßt mal die adresse rüber wachsen und… vielleicht.
notei durante este ano que hã mais pessoas que gostariam de receber um cartão meu, do que as que tenho na lista. por isso, aceito propostas. mandem-me a morada e… talvez.
little Joe
veränderung (fortsetzung)
